Twitter结束测试 将推文字符长度拓展到280个字符

BI中文站 11月8日报道

今年9月底，Twitter启动了项新试验，就是将推文字符长度拓展一倍，提高到280个字符。经过了此番测试之后，Twitter宣布正式向中日韩等语言之外地区的所有用户开放这一功能。

Twitter周二通过博客宣称，除了汉语、日语和韩语三种文字之外的所有Twitter用户都将可能在推文中发布不超过280个字符的消息。对此，Twitter方面解释称，中日韩三种文字本身就能够凭借更少的字符来表达更多的意思。

Twitter产品经理阿里扎-罗森（Aliza Rosen）在博客中表示，“在测试的最初几天，用户在发Twitter消息时，写满了280个字符，因为这是一种新颖的尝试，用户们对此也感到非常新奇。但久而久之，用户们就习惯了使用更多的字符来发送Twitter消息。我们发现，当用户在使用140个以上的更多字符时，他们发着Twitter消息就会显得更加容易，而且更加频繁。但需要重点指出的是，多数时间内，用户还是在发送140个字符以下的推文，他们仍在保持推文的简洁性。”

据罗森表示，尽管“史上”有9%的英文消息达到了Twitter 140个字符的极限，但在测试期间，只有1%的推文消息达到了280个字符的上限。罗森还表示，在测试期间，只有2%的用户发送了字符超过190个的推文消息，这些趋势表明，并非大量的用户喜欢发送包含更长字符的推文。

在Twitter将推文字符数提高到280个的最初测试阶段，一些用户对此感到非常兴奋和激动。这些用户发送了大量超过140个字符的推文，有些用户甚至每行只写一个字符，以此让整个推文的字符加长，从而超过140个。毫无疑问，Twitter并不希望用户以这种傻傻的方式使用280个字符来发送推文。

罗森表示，“用户每行只写一个字符来发送推文，这样傻傻地加长了整个推文的字符长度，虽然目前只产生暂时的影响，但不会长久下云。我们期待看到在本周推出新的字符数量限制功能之后，能够看到一些新奇的影响，并希望能够尽快恢复正常。”（编译/金全）

美国Business Insider作品的中文相关权益归腾讯公司独家所有。未经授权，不得转载、摘编等。微信公众号：BI中文站。