3月份被雅虎以3000万美刀收购的新闻推荐应用summly用的是sri international（ stanford research institute，斯坦福技术研究院）的自然语言处理技术，并不是自主拥有，这已经不是新闻；这则收购案被媒体关注的很大原因是因为产品的创始人nick d’aloisio是个17岁的高中生，但昨天有外媒爆出summly并非这个17岁的高中生nick开发，而是由一个叫somo的英国公司打造的。

这是不是意味着雅虎当了冤大头，花大价钱收购了一个用户量一般的、没有核心技术的、开发人员资质平庸的团队？

你看：

• nick只是一个在和雅虎总部远隔重洋的高中上学的学生，他不可能去旧金山上班；
• summly没有多少用户，也没有一点盈利；
• 根据summly官网上的描述，产品背后的核心技术来自sri international，并不是他们自己。

梅姐秀逗了？

结论别下得太早。雅虎收购summly，既不是冲着summly也不是冲着所谓“天才骚年”去的，它要的不过是这种“摘要技术”，收购summly只是引入sri自然语言处理技术的一个衍生产品。

雅虎一早就和sri在接洽讨论“知识产权交接”的问题，已经进入了实质谈判阶段。在雅虎收购summly之前，sri算是summly的技术股东。sri也是siri的技术股东，后者后来被苹果收购——实际上在雅虎内部，summly就被称作“雅虎的siri”。

梅姐认为摘要技术因为可以创造定制化的信息流而“对雅虎有至关重要的意义”，将被应用于雅虎的核心产品比如雅虎财经和雅虎体育里去。

雅虎认为受限于手机屏幕的尺寸，在移动端摘要技术将扮演越来越重要的角色。

将摘要技术整合进雅虎产品的过程，summly团队包括nick本人都不会有机会参与。项目由一个专门的小组来完成，由adam cahan（雅虎移动和新兴产品事业部的管理人员，小编也不知道具体是谁，但不是17岁骚年）领衔。

而nick还会呆在雅虎17个月。

总之雅虎这次收购案重点不在summly本身，是“17岁”和“3000万”两个极具反差意义的数字让外界模糊了焦点。但nick本人也有一定的责任。虽然官网上的描述“在summly的帮助下，sri开发出了产品背后的摘要技术”指明了技术是sri开发的，但这个描述也夸大了summly团队在这个技术里的作用。

一个sri的发言人说：“可以这么说：nick完成了summly产品的源代码。产品架构做好之后，sri充当了技术支持以及提供了人工智能和自然语言处理技术。”

但是，nick仍然是很牛的，他通过自己的眼光把一项合适的技术应用到了一个合适的产品中去，并且这个产品为他带来了丰厚的回报。要知道在他之前也有不少人做过新闻摘要的产品，但没人像他那么成功。

编译自 bi

（若无特别注明，雷锋网文章皆为原创，转载请注明出处)
原文链接: http://www.leiphone.com/why-marissa-mayer-bought-a-30m-startup.html

雷锋网
移动互联网创业和创新

爱搞机
玩智能手机就上爱搞机

超好玩
推荐超好玩的移动游戏
超好玩的推荐移动游戏

左林右狸
雷锋网创始人林军、笨狸二人转
负责八卦和无厘头，绝不卖萌！