LinkedIn中文名“领英” 欲新增1.5亿中国用户

腾讯科技 无忌 2月25日编译

职业社交网站LinkedIn周二正式公布了中文名称“领英”，并发布了简体中文测试版。此举标志着LinkedIn开始向中国市场进行扩张。

LinkedIn希望其中国网站能够吸引1.4亿新专业人员，把公司的用户总数扩大50%。LinkedIn并未披露完成新增用户目标的时间框架。截至目前，通过LinkedIn的英文网站和中文版移动应用，这家公司在中国拥有400万注册用户。

LinkedIn首席执行官杰夫·温纳（Jeff Weiner）在接受采访时表示，该公司为发布中文网站已筹备了近两年时间。温纳表示，LinkedIn在中国的目标是“为繁荣发展的中产阶级创造经济机遇。”与LinkedIn进入中国市场不同，谷歌、Facebook的社交网络均未进入中国市场，不过Facebook旗下的图片社交服务Instagram和上周斥资190亿美元收购的移动消息应用WhatsApp已经进入了中国市场。与谷歌的做法不同，微软目前在中国市场运营着自己的搜索引擎，并接受中国政府的监管。

温纳表示，全球五分之一的知识型员工位于中国，这也培育出智联招聘、前程无忧等与LinkedIn类似的在线职业网站。此外，文化差异也让LinkedIn很难在中国实现其目标。

智联招聘首席执行官郭盛去年秋季在接受《华尔街日报》采访时曾表示，LinkedIn在中国市场的影响力不大，部分源自于文化差异，比如说中国人愿意公开谈论薪酬问题。

LinkedIn希望自己的中文网站能够迅速的更改竞争格局。LinkedIn在海外市场的知名度，将有助于吸引那些准备前往海外工作的中国知识型员工。

LinkedIn表示，该公司的中文网站增加了多个本地化功能，其中包括整合了拥有微博的新浪。LinkedIn还表示，中国用户能够把新浪微博中的联系人名单直接导入LinkedIn。此外，LinkedIn还与拥有微信的腾讯进行了结盟。