苹果:不要让 Apple Card 接触皮革和牛仔布
首先,不要让它见光,它讨厌亮光,尤其是阳光,那会要它的命。其次,它不能碰水,别弄湿了它。但最重要的规则,你永远不能忘记的规则,不管它哭得多凶,求得多苦,在半夜之后都不能喂它吃东西。
( 译注:这段话源自电影《小魔怪》,讲的是小魔怪的饲养规则,在此形容 Apple Card 的难伺候 )。
哦, 苹果还说 ,这张信用卡还应该避免接触 牛仔布和皮革 ,因为这类材料 “可能导致永久性变色,留下洗不掉的痕迹”。
翻译:王灿均( @何无鱼 )
Apple warns against storing the Apple Card in leather and denim