印尼经济酒店网络 Tinggal 融资 100 万美元，印度公司 Wudstay 涉及其中

今年，经济酒店网络似乎成为了东南亚科技行业的一大热门趋势。已经有将近半打的创业公司涌现出来，提供着标准化的住宿选择，今天又一家新公司在印度尼西亚出现了——只不过这家公司的模式稍有不同。

印尼公司 Tinggal 成立至今还不到一个月，但今天该公司宣布已融资 100 万美元。尤为有趣的是，这笔资金的来源是印度公司 Wudstay 背后的投资者及管理团队成员—— Wudstay 是 2015 年 7 月上线的一家经济酒店网络 。

Tinggal 诞生的原因很简单，印尼国内外的旅游市场呈爆炸式增长态势，对廉价住宿的需求也水涨船高，然而在订酒店的过程中，漂亮的照片和实际住宿环境之间存在着很大的断链。Tinggal 走的是经济酒店的模式—— 软银投资的 OYORooms 正是该模式的先锋——为每一次的住宿提供预期等级保证。比如说，所有通过 Tinggal 预订的房间，无论是床和房间的质量，还是免费早餐、WiFi 之类的额外项目，都有一个预期范围。

除了以 17 美元左右的房间吸引旅客以外，该公司还提供了 60 美元一晚的“精英”客房选项。

Tinggal 的 100 万美元融资来自风投公司 MangroveCapital、Simile Venture Partners， Nimbuzz 的首席执行官/天使投资人维卡斯·萨克西纳（Vikas Saxena）——之后三方去年夏天均投资了 Wudstay——还有 Wudstay 的首席执行官普拉夫拉·马修尔（Prafulla Mathur）。

Tinggal 计划在未来一年时间内覆盖印尼的主要城市，目前该公司已在 4 个城市拥有 35 家房产。这一数字与 RedDoorz 、 Nida Rooms 以及 Rocket Internet 投资的 Zen Rooms 等竞争对手相比落后不少，但萨克西纳和 Tinggal 联合创始人阿琼·乔普拉（Arjun Chopra）强调了自己依仗于 Wudstay 已有经验及技术的优势。

“Tinggal 是一家独立公司，”萨克西纳在接受 TechCrunch 采访时表示，“但显然我们借助了印度 [Wudstay] 强大的技术支撑。[印尼的竞争对手们] 早期的许多精力都花在了搭建技术和理解市场上，我们在诞生之初就已经拥有了一定的积累。”

来自印度的乔普拉过去 10 年有相当长的时间生活在印尼，供职于 PayPal 以及 Intuit，他表示 Tinggal 计划在未来 6 个月内将员工数从现在的 9 人扩大到 35 人。

在 Tinggal 之前成立的竞争对手们要么已经进军了东南亚的多个市场，要么计划很快进行扩张，另外印度市场领导者 OYO Rooms 最近也进入了东南亚地区，但 Tinggal 采取的是缓慢扩张的策略。

“目前我们仅仅专注于赢下印尼市场，”乔普拉说道，“我们希望在今年将 Tinggal 打造成印尼市场的第一名——等这一里程碑实现后，我们再去研究其它市场。”

Wudstay 并没有以官方身份投资 Tinggal，但 Wudstay 的三个投资方以及自己的首席执行官均投资了 Tinggal，显然两家公司之间存在着关联。各方均表示，猜测未来是否会收购发生还为时过早，而 Tinggal 表示在选择扩大融资时（可能会是今年晚些时候）愿意接受其他投资方的投资。

Wudstay 为何不直接进军东南亚市场，而是要费功夫投资一家新公司呢？萨克西纳表示，Wudstay 不希望让一个需要不同策略的新市场分散了自己的注意力。他拿 ZO Rooms 举例， ZORooms 最近关门并被 OYORooms 收购 ，就是因为掉入了图多贪快的陷阱。

“东南亚是一块新兴市场，但它和印度有所不同，”萨克西纳说道，“Wudstay 高度专注于印度市场。我们认为让当地的有机解决方案开花结果会是更好的选择。许多印度公司开始认为 [自己可以进军东南亚]，但在印度奏效的东西在东南亚不一定行得通。”

翻译：顾秋实

Tinggal, a budget hotel network in Indonesia, lands $1M from backers of India’s Wudstay