科技猎不止于服装，Teespring集资3500万美元进行业务拓展
早在今年1月，服饰定制公司Teespring就 获得了安德森·霍洛维茨（Andreessen Horowitz）2000万美元的投资 。如今，该公司又在B轮融资中获得了3500万美元的资金。这笔资金由Khosla Ventures提供，将用于推动公司进行发展，包括在肯塔基建立一家预计提供数百个岗位的新工厂。公司此轮融资也吸引了Andreessen。通过Teespring平台，任何人都可以将自己设计的衬衫的外包售卖和发布。
投资后，Khosla Ventures的合伙人凯斯•拉伯斯（Keith Rabois）成为了Teespring董事会成员。Andreessen Horowitz一般合伙人拉斯•达尔加德（Lars Dalgaard）和Y Combinator总裁山姆•阿特曼（Sam Altman）也是该董事会成员。
“我们实际上已经同凯斯谈了18个月左右，在Y Combinator赞助阶段就开始了。”Teespring的联合创始人兼CEO沃克•威廉姆斯（Walker Williams）解释说。“他是一个伟大的顾问，正式成为董事会的一员令我们非常激动。他是最好的经营者之一，在创建和领导促使产业变革的公司上有着无与伦比的经验。”他补充道。
Teespring最初的创意来自两名布朗大学的校友威廉姆斯（Williams）和埃文•斯泰茨（Evan Stites）。他们试着通过贩卖印有“拯救酒吧”字样的T恤来帮助一间当地酒吧免于倒闭，人们不清楚的是他们通过这件事产生了创立Teespring的想法。他们很快就收到了其他组织有关创建他们自己的定制T恤的请求，并意识到简化定制服饰的平台可能存在市场。
Teespring提供在线网页工具进行T恤设计，工具允许用户对风格、质量、印刷字、颜色等进行选择。用户可以在通过Teespring进行预订，一旦达到生产目标，将由Teespring 对衬衫印花并直接为买家发货，并允许衬衫设计者保有利润。
公司告诉我们截止到目前为止，他们已经为80多个国家发售了超过600万件产品，现在在美国每75个人之中就有1人拥有一件Teespring衬衣。去年大约有200人在Teespring上的取得了超过了10万美元的销售额，17人曾赚到100多万。Teespring公司称其60%的销售额由社交媒体驱动，每月的移动订单占了65%。
如今公司将努力扩展其业务规模，投资开发新的买家工具，并在肯塔基建立运营自己的制造工厂以提升其制造和物流能力。（与许多大型零售店的品牌服饰一样，Teespring此前主要通过与一系列的美国本土印制商进行合作生产。）
“我们在肯塔基的生产工厂将帮助我们重新定义工业生产极致，包括将生产时间由数天降至数个小时以及显著提升产能和质量，”威廉姆斯称，“这些基础设施也允许我们更有效地开发新产品。”
值得注意的是，Teespring开始将其称为“定制商务”公司而非“服饰定制”公司。这暗示着该公司在未来的商品将不会局限于现在的衬衣、水杯和帽衫。事实上，在今年早些时候，威廉姆斯（Williams）就曾告诉我们称Teespring将扩展服饰以外的业务，当公司有新的点子并且具备做出符合Teespring体验的产品能力的时候就是业务拓展的时机。
占地105000平房英尺的工厂将会在明年正式运营，预计将在2015期间为北肯塔基带来300个工作岗位。目前公司有170名员工，分布在旧金山、罗德岛以及北肯塔基。
翻译：Onion
Teespring Raises $35 Million Series B From Khosla Ventures As It Prepares To Expand Beyond Apparel