下线后重新开张：艺术品销售网站20×200回归

20×200是一个艺术品销售网站，所销售的艺术品以价格低廉著称。今年早些时候，由于创始人与投资人就公司未来发展产生了较大的矛盾，该网站停止了运行。如今，该网站创始人Jen Bekman买断了投资人的所有股份，即将重返20×200。

今年2月，该公司曾辞去所有员工，并且宣布将暂时停止运行，还通过Twitter告诉粉丝：“我们没有倒闭，只是休息。”

20×200成立于2007年，融资规模达到280万美元，投资方包括True Ventures、Founder Collective和AOL Ventures。这个网站向7万名消费者销售出了20万件艺术品。

今天20×200向所有的消费者发送了一封电子邮件，邮件中他们表示此前困扰公司发展的一切问题都已经得到解决，网页即将重新上线。

以下是邮件正文：

很抱歉在过去的一段时间中给您带来的不便，我们对此真诚的向您进行道歉。今年2月，20×200暂时下线，其原因是公司出现了一些威胁到公司未来的严重并且错综复杂的问题。在这段时间中，我们无法与收藏者们进行交流，也无法解决您所提出的疑问。虽然经过了这段难熬的时间，但是如今我们的创始人Jen Beckman决定将这些问题解决，并且重新组织起公司，继续为您提供服务。

过去终于已经过去。我们已经做好了向前的准备，在优秀的艺术家、供货商的支持下，我们将会继续为您提供高水准的艺术品。我们将会维持一贯的高水平的客户服务，与客户进行沟通。我们通过努力的工作做好每一个细节，我们承诺您将会获得优秀，并且个性化的服务。

Bekman给20×200平台上的艺术家们也发了一封邮件。在邮件中她指出20×200的大部分拥有权已经重回她的手中。并且此前与她有分歧的投资人已经不再是公司的股东。

今年1月，我们的投资人突然停止了对我们的帮助，他们理念和我们发生了分歧，并且停止了对我们的财政支持。在那段时间，很多人都建议我离开公司。但是出于很多原因，我并没有离开，出于我曾经对你们许过的承诺，我选择留下，并且试图找到解决问题的办法。正是这个承诺，以及来自朋友、同时和顾问的支持，让我在过去的几个月中克服了种种困难和挑战，撑到了今天。

四个月来，公司没有任何收入，因此我们将需要一段时间进行重建。但是请相信我，我们一定会成功，我们会有美好的未来。重新上线的20×200与过去不会有太大的出入，我们仍然专注于寻找优秀的艺术品。不断的加快脚步、扩大规模，以确保我们的企业能够在未来的很多年中继续存在。（文/Erin Griffith 译/鲁行云）