人人视频获得B轮融资，历经波折后重新启航

4月11日，人人视频举办品牌战略发布会暨海外内容峰会，在会上，人人视频宣布获得B轮融资，由赛富、小米、百度视频和头头是道共同领投，人人视频CEO周为民表示，下一步，人人视频将着力打造国内领先的海外内容社区。

同时在会上， 人人视频 宣布与 百度 视频、一点资讯、 小米 视频、凤凰网、土豆、秒拍、视觉中国、新浪网视频、人民日报微博、人民网微博等达成战略合作，一起生产制作更多的优质 短视频 内容。

一路走来，人人视频经历了很多

其实谈起人人视频，相信大家都会想到很多。还记得在2014年10月， 人人影视 因遭美国电影协会批评，受到版权压力而在当年11月20日宣布关站。

十个月后，2015年2月6日，人人影视变身“人人美剧”并正式上线，转型美剧社区，转型之后的网站“人人美剧”，同时集结着众多的字幕组大神，并提供详细的剧集信息、排期表和专业的剧评，人人美剧归属上海众多美网络科技有限公司。

2015年9月24日，人人美剧获得来自盈动资本投资的数千万人民币A轮融资。人人美剧CEO周为民当时表示，在拿到融资之后，他们将要干3件事：1、引进小众美剧；2、自制网剧，其实就是翻拍美剧；3、自制与美剧相关的网络节目。

2017年1月4日，“人人影视字幕分享”官方微博发长文声明人人影视已经退出“人人视频”项目，双方彻底无任何瓜葛。为了人人影视未来能更加自由发展，人人影视选择主动放弃并退出“人人视频”的所有股权。人人影视字幕组彻底退出人人美剧，人人视频仍有logo的使用权。双方再无瓜葛。

而今天，2017年4月11日，人人视频再次获得由赛富、小米、百度视频和头头是道共同领投的B轮融资，宣布发展国外短视频社区业务。或许这次人人视频的路能走得更久些。

据亿欧了解，目前，人人视频的团队有70多人，上海作为总部及技术研发中心，内容运营中心设在北京，武汉分部定位为海外内容生产基地（今年3月成立）。周为民表示，B轮融资后， 人人视频还会进一步迭代产品技术，以及扩大版权内容引进、视频内容合作，以及完善社区建设。

联合百度、小米、一点资讯，人人视频再次启航

对于此次人人视频此次的短视频战略，周为民表示，其实是希望能够把国外有趣、实用、优质的视频内容，通过自身最擅长的“翻译+字幕”带回到国内，让更多的人看到也看懂海外的内容。由于此前多年定位于美剧资源平台，人人影视积累起了丰富的字幕组资源，以及相对优质的用户群体。

据悉，百度云已与人人视频达成战略合作，将为人人视频提供基础云服务，助力深耕海外内容社区平台。未来，百度云还将通过视频智能应用解决方案，以 人工智能 技术助力人人视频业务发展，提升用户体验。

其实人人视频是全国最大的海外内容社区平台，长期致力于为喜爱海外文化的年轻用户提供资讯阅读、短视频观看和社区讨论的平台，通过字幕文化打通国内外“语言屏障”和文化交流的桥梁，有着丰富的短视频经验。

同时 ，人人视频也把旗下的短视频拓展到数十个分类，包括搞笑、娱乐、科技、影视相关等。 根据千帆数据显示，人人视频3.0版本推出当月，活跃用户数突破240万，短视频日均播放次数也已过千万。

过去两年，人人视频已经完成了版权、PGC和UGC内容的引入和翻译的初步积累。包括购买KSI、SevenSuperGirls、Cameron Dalla等在内的数百位海外热门网红的视频内容版权，以及签约了谷大白话、张逗张花、KIMKILLS、油兔不二字幕组、蓝子龙等一系列知名国内外UP主。

同时，人人视频又在原有字幕翻译基础上，重新组建了以国内大学生和海外留学生为主、2000多人的线上字幕菌团。字幕菌团现有300多个小组，每个兴趣小组负责不同的分类。同时在此次发布会上， 人人视频宣布和武汉市政府签约，正式落地“海外内容生产基地”。

周为民表示， 人人视频未来将基于 大数据 为用户提供个性化推荐服务 ，目前平台每天有数千条新内容上线，除了PCG内容外，人人视频也开放了UGC上传，每天还会有上万名垂直内容挖掘者在寻找和发现新的内容，促进社区内用户和内容生产者的互动转化。

短视频的风口真的来了吗？

据CNNIC第39次《全国互联网发展统计报告》显示，当前我国手机网民规模达6.95亿，在总网民中占比达95.1%；网络直播用户规模达3.44亿，占网民总体的47.1%。庞大的用户基数让短视频内容获得了机会，B站、今日头条等新媒体通过推出“加工”后的短视频抢得市场先机。

而且近期传统视频平台土豆和爱奇艺、乐视网也已推出或准备启动短视频战略。其中阿里拿出巨额资金20亿元扶持新土豆的短视频业务，此前百度、今日头条则是拿出10亿元来发展短视频，腾讯则是投资3.5亿美元国内短视频平台快手，看来国内短视频市场空前火热。

相对于本土短视频，海外内容是与大众市场需求有一定距离，那么人人视频是否能够在这激烈竞争的市场中分得一杯羹，或许还未可知。

周为民表示：“今天的发布会是人人视频一个阶段的回顾，更是一段新征程的起点。人人视频未来的路还很长，独特优质的短视频在当下时代一定有属于它的位置。”

本文作者孟晓慧，亿欧专栏作者；微信：mengxh18（添加时请注明“姓名-公司-职务”方便备注）；转载请注明作者姓名和“来源：亿欧”；文章内容系作者个人观点，不代表亿欧对观点赞同或支持。

注：文章中所涉投融资额度来源于企业或相关机构或公开资料，亿欧已经尽量核实，不对融资额度做品牌背书；欢迎各方监督核实，如融资额度不实，欢迎向亿欧举报。