中国网络文学用户规模超3亿,网文改编需注意4大问题

亿欧网  •  扫码分享
中国网络文学用户规模超3亿,网文改编需注意4大问题

8月12日消息,以“创想文化·传统影业与 网络文学 结合的产业突破”为主题的 首届中国“网络文学+”的平行主题论坛 正式举行,在此次活动上 ,由博易创为与九洲音像联合制作的大型历史剧《墨攻天下》正式启动。同时大家针对 IP 内容创作、 文创产业 发展、IP作品编剧改编等问题开展了分享探讨。

中国网络文学市场规模达90亿元

对于此次举办首届“网络文学+”大会,国家新闻出版广电总局数字出版司网络出版监管处副处长程晓龙表示, 旨在搭建网络文学创作、开发、展示、交流、合作、转化平台,促进网络文学精品化、高端化生产,有效整合网络文学产业链上下游资源。

相关数据显示, 2016年中国网络文学市场规模达到了90亿元 ,近20年来,中国网络文学事业发展迅猛,截至去年底,中国网络文学用户规模超3亿,网文作者日均更新文字量超1.5亿字,年上线作品超百万种,国内网站签约作者达250万人,另有超2000万人在网上不定期创作。

对于网文市场的高速发展,九洲音像执行总裁/总编辑杜忠齐表示,网络青春题材影视作品不能一味追求数量,要多一些像《战狼2》《湄公河行动》等主旋律的电影,即弘扬了社会主旋律,同时也受到了那些年轻一代的喜欢。 他提出网络文学与传统影视融合过程中,要担当起自己的社会责任。

杜忠齐指出,第一,网络文学不能忽视、忽略正确导向问题,需要将社会主义核心价值观和社会价值完美融合;第二,需要运用正能量保证年轻观众收视心态,形成良好互动;第三,把主题旋律题材拍成爆款,进行通俗化包装,这是影视剧制作做好社会主义核心价值观和文化担当的重点;第四,传统文化必将成为网络文学社会担当传播利器,网络文学正频频从传统文化中汲取养分。

网文改编需注意4大问题

由于网文IP改编的影视作品越来越多,被原著党吐槽的作品也越来越多,例如近期上映的《悟空传》,几乎是被一众原著党集体吐槽排斥,豆瓣评分也不及6分,甚至原作者力挺,也没有一点作用。

对于这样的现象,中国作协会员、知名作家/编剧月关表示,IP的概念不应该只解释为英文字面意思的知识产权,应该是具有转化度高的文学作品。

他表示在网文IP的影片改编中,需要注意以下几点问题:

首先,如何让剧本平衡好与原著党、电视党和粉丝之间的关系 。作为一个成熟的作者或者是编剧,应该有自己的自信和观念,所设计的每个人物、情节是否跟整个故事息息相关。

其次,编剧和剧组、责编之间需要理智的沟通 ,保留对的意见,排除不合适的意见。

再次,要充分尊重导演的意见, 因为作品最终的实现是导演,编剧要把所有的意图了解清清楚楚,再结合导演的技术就能把作品展现的很好。

最后,对于演员的不同想法,需要多站在演员的角度,通过理性沟通解决问题。

文创领域在某种程度上是乱套的

此外,博易创为董事长宋海龙将当下文创行业的发展与十几年前中国IT行业进行对比,指出从整个文创产业目前的情况来看,文创领域在某种程度上是乱套的,真正踏踏实实做产品、研究用户需求、产业规律的非常少。

宋海龙认为,对任何行业来说,有两个地方是不变的 ,一是用户的需求不变,用户的需求指引着产品的创造,在用户需求和生产者之间不断形成转化;二是产品永远是核心,当下大家需要用心去做产品,文创领域,目前还没有像在IT行业BAT那样的企业产生。

同时宋海龙指出,在文创领域,最大的价值在于两大部分: 一是拥有创造力的作者;二是粉丝,因为只有粉丝才能了解生产者创造的内容到底有多大价值。

他进一步指出,但当前文创行业的主要问题是创意和粉丝之间没有真正的连接起来,如果连接起来,从生产端来讲价值就可以了,价值则会进一步放大。这就需要整个文创产业在IP开发的过程中,充分发挥匠心精神。

版权声明

本文作者孟晓慧,亿欧专栏作者;微信:mengxh18(添加时请注明“姓名-公司-职务”方便备注);转载请注明作者姓名和“来源:亿欧”;文章内容系作者个人观点,不代表亿欧对观点赞同或支持。

随意打赏

用户英文网文文学市场规模
提交建议
微信扫一扫,分享给好友吧。