“传说之下”“我的世界”,游戏译名有多难?

虎嗅网  •  扫码分享
我是创始人李岩:很抱歉!给自己产品做个广告,点击进来看看。  

在游戏相关的翻译中,比标题翻译更有学术价值的应当是游戏的本地化工作,也就是从菜单、技能到游戏内大大小小的文本,一整个游戏是怎么翻译的呢?

随意打赏

提交建议
微信扫一扫,分享给好友吧。